Friday, January 29, 2016

La gentillesse de Portland / Portland's kindness


Changement de pays! Bye bye Canada et Hello les Etats-Unis!!
J’ai passé une semaine merveilleuse à Portland, Oregon!
Ce qui m’a frappé avant tout, c’est l’extrême gentillesse des gens. Les chauffeurs de bus toujours souriants, les gens dans la rue qui disent bonjour, les commerçants qui ont toujours la blague facile… Bref, je n’ai croisé que des gens généreux et sympas à Portland.

La communauté que je venais visiter était « Imago Dei », une communauté chrétienne œcuménique qui passe beaucoup par l’art pour évangéliser. J’ai eu la chance de chanter avec certains d’entre eux à un bar où les artistes pouvaient se produire avec leurs compositions. Et parmi tout ça, nous chantions le nom de Jésus!
Pour la petite histoire, j’ai entendu parler d’Imago Dei le premier jour de mon tour du monde, dans l’avion entre Paris et Reykjavik par un gars de Washington qui connaissait cette communauté. C’est pour cela que j’y étais! ^^ Eh, ça remonte loin dans le temps et l’espace!

J’ai rendu visite à « Skate Church » (mini documentaire ci-dessous): une magnifique initiative qui perdure depuis 1987; c’est qu’il y en a des fruits!


Je découvre de plus en plus de missionnaires qui se spécialisent dans tel domaine pour avoir directement un terrain commun avec la personne en face. En plus de cela, lorsque l’on est bon (voir excellent) dans un domaine en particulier (l’art, le sport, les échecs…), on reçoit un certain respect et ce qu’on dit a plus de valeur que quelqu’un qui n’y connait rien. Et si cette personne parle de Jésus, on va l’écouter peut-être un peu plus!

Ne négligeons aucun aspect de nos passions! Elles peuvent être un beau lieu dévangélisation et de dialogue!
                                                                                                           

Change of country! Bye bye Canada and Hello The United States!
I’ve spent a wonderful week in Portland, Oregon!
What struck me is the extreme kindness of the people. The bus drivers always smily, people in the street saying hello, storekeepers easy to joke with… Anyway, I only met generous and nice people in Portland.

The community I came to visit was « Imago Dei », a non-denominational Christian community using art as a tool to evangelize. I had the chance to sing with some of them in a pub where artists could perform with their own compositions. And in the middle of this, we were singing the name of Jesus!
For the story, I heard about Imago Dei on the very first day of my world tour, in the plane between Paris and Reykjavik. A guy from Washington knew them and told me to go meet them. So I went! ^^ Yes, it goes pretty far back in time and space!

I visited « Skate Church » (mini documentary below): a beautiful initiative that continues from 1987; yes, there are some fruits!

I discover more and more missionaries who specialize in an area to directly have a common link. Plus, when we are good (or even excellent) in a particular area (art, sport, chess…), we receive some kind of respect and people listen to us. And if this person talk about Jesus, we’re going to listen to him or her maybe a little more than someone who doesn’t know anything about the matter.

Let’s not neglect our passions and hobbies! They can be a great place of evangelism and dialogue!

DIP+
On me pose beaucoup de questions du genre « Pourquoi tu fais ça? Qu’est-ce que tu cherches?» et ma réponse est souvient assez vague car le pourquoi profond du projet est lui-même encore indéfini. Et pourtant, j’ai cette certitude de faire la bonne chose! C’est alors qu’un missionnaire me dit : « C’est pas grave que tu ne saches pas exactement ce que tu cherches; c’est ça la foi et l’abandon à la Providence et c’est ce que tu vis! »
Je suis la spécialiste pour me faire des noeuds au cerveau et alors que j’étais dans la frustration de ne pas voir ce projet s’éclaircir au point de vue personnel, j’apprends l’abandon et que tant que je grandis en sainteté, dans la joie, c’est que je suis sur la bonne piste et que je vis… la vie! Tout simplement! :D

People often ask me questions like « Why do you do that? What are you looking for? » and my answer is often very vague because the deep reason of this project is still undefined. And yet, I have this certainty that I’m doing the right thing! One day, a missionary told me : « It’s ok not to know exactly what you’re looking for; this is faith and abandon to Providence and that’s what you’re living! »
I am a specialist of creating nods into my brain. As I was in this frustration of not seeing what this project is all about in a personal perspective, I am now learning how to let go. As long as I am growing in holiness, in joy, I am on the right track and I live… life! Simply! :D


No comments:

Post a Comment

Back to Top